提起VALVE，喜欢玩游戏的人都知道，这是一家非常棒的游戏公司，《半条命》以及《反恐精英》等很多经典游戏出自他们之手。而《半条命2》更是风靡全球，在取得了巨大成功之后，VALVE趁势推出了橙盒版也就是精装版，其中不但包括了半条命2所有游戏章节，还包含了另外两个游戏，其中一个就是今天的主题《传送门》。
这原作是款3D射击游戏，为满足穷学生没钱PLAY的困境...有人做了FLASH版本的2D游戏。《传送门》的主角有一把神奇的枪，它可射出两种子弹分别是按Q和E，在墙壁上开出黄色和蓝色两种门，无论这两个门分别在什么地方，这两个传送门都可以互相穿透，按R可以关闭两边门。玩家要充分发挥想象力，利用这把传送门枪逃离一个一个的房间。游戏十分精彩，这激发了游戏爱好者的创造力，Ido Tal和Hen Mazolski同学在玩过之后，余兴未尽，索性把它移植到了flash平台上。因此我们现在有幸可以在线玩到这个经典游戏大作。下面请大家跟着我进入到传送门的世界!
玩法：鼠标左键发射一个传送门 ；A W D - 移动；Q - 发射蓝色传送门 ；E - 发射黄色传送门 ；R - 同时关闭两个传送门 ；F - 捡起一个物体 ；~ - 打开控制台 (可以在设置里面激活) ；O - 快速调整画质 ；Esc/P - 暂停游戏 。
游戏大作的玩法要稍微复杂一些，如果你不会玩，那么请耐心看说明和攻略，你绝对不会失望的。开始玩游戏前请接受茶编的友情提示：
一旦你把自己困住了，你有两种选择。要么想办法自杀，要么按下ESC键然后选择RESTART LEVEL（重新开始游戏）。
用传送门的方式思考，用物理的方式思考。特别是要有重力的概念。

如何开始：游戏装载完毕后，点Play进入游戏主菜单。
在主菜单，点NEW GAME开始新游戏，点LEVEL SELECT可以选关。
如果你选择开始新游戏，点击Start按钮之后再一路点下去就可以正式进入游戏。